Huh. See you've already mentioned Fargo, Twin Peaks (plus there's Northern Exposure). The word that always springs to mind with pieces of American teev that don't take place in cities is usually "quirky". Which is silly really, because surely the rest of America isn't like that at all.
no subject